Mr. Brownの経営する the Black Cat Bookstore は、おばけの本専門の本屋さん。しかも、そこにはおばけがいるのです・・・。Mr. BrownとBlack Catは食事もおやつもチーズ尽くし（そしてネクタイの柄も！）。バレンタインデーが近づき、お店は大忙し。お手伝いさんを募集したところ、やってきたMiss Buttonは、本もチーズもネコもおばけも大好き、というまさに理想的な女性♪Mr. Brownのほのかな思いを届けるため、おばけ達が画策します。837wd ★★★
著者はモロッコ生まれのフランス人。教育をめぐる夫婦・親子の会話や家庭の風景を描いた物語を通じて、読書愛というメッセージが伝わってくる。酒井先生が、フランスを舞台にして、村上春樹のエッセイ風に書いた感じの本。原題は"Comme un Roman" by Daniel Pennac。邦訳者は南山大教授。翻訳ゆえに分かりにくい部分はあるが、引用される数多くの思想家や作品にはすべて注がついており、理解が助けられる。
