Puffin Easy-to-Readのシリーズは、原作の文とほぼ同じですが、イラストが増え、字が大きくなり、1行あたりの語数が少なくなっているので、読みやすいです。また、冗長な表現はカットされているので、すっきりと読めます。気軽に原作を味わいたい人におすすめのシリーズです。
A. A. Milne
Amazonおすすめ度:

プーさんのお話といえばコレ!という原作の第1話です。原作では作者がChristopher Robinに語りかけているシーンが挟まれているので混乱しやすいのですが、そこがカットされている分スムーズに読めます。1300wd
★★★★★