スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

Tags:
スポンサー広告 【--/--/--】 edit
Lyrical Ballads
大学の英米文学特殊講義(詩)のテキスト。イギリス文学史上でロマン主義時代を切り開くきっかけとなった作品。Lyrical Balladsはいろいろ版があるが、これは初版(1798年)の内容。Wordsworthによる有名な詩論がある'Preface'があるのは1800年の第2版および1802年の第3版。

ワーズワス,コールリッジ,宮下 忠二
Amazonおすすめ度:

邦訳本。Wordsworthといえども、詩は言葉遣いが特殊で古い作品なので、作品のすべてと序文を現代の日本語に翻訳したこの本は、理解するのにかなり手助けになった。訳者による解説も巻末に少しついている。

Lyrical Ballads全2巻を、テーマ別に3分割し、第1集「詩と自然」、第2集「愛と人生」、第3集「人と社会」としている。Introduction(作品の背景)、Text(テーマ別)、Notes(作品の解題と語句解説)という構成になっている。第1集にはA short guide to important names、第2集にはA short guide to Poetic Form、第3集にはA short guide to poetic Dictionがついており、詩の入門知識が得られる。

Tags: [所蔵:購入] [所蔵:南山大学図書館] [所蔵:愛知県図書館]
専門書 【2009/01/31】 edit
| ホーム |


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。